..::surdina | literatura | crítica literária :: Um para o outro, de Machado de Assis

29/09/2008: 100 anos sem Machado de Assis

Há cem anos falecia o maior gênio literário brasileiro: Machado de Assis. Para lembrar a data, estão ocorrendo exposições, seminários e lançamentos de livros por todo Brasil. E nós não poderíamos ficar de fora: Surdina está disponibilizando o conto Um para o outro, publicado originalmente na revista A Estação, de 30/07 a 15/10/1879.
O conto estava perdido há anos. Jean-Michel Massa, autor de A juventude de Machado de Assis, havia apresentado trechos do texto no livro Dispersos de Machado de Assis, que organizou reunindo cartas, contos, poemas, textos para jornal, etc, lançado pelo Instituto Nacional do Livro em 1965.
O professor Djalma Cavalcante iniciou um projeto ousado em 2003: o lançamento dos Contos Completos de Machado de Assis, publicado pela editora da Universidade Federal de Juiz de Fora (MG) e pela Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, com o selo da Academia Brasileira de Letras. No entanto, o projeto não foi levado adiante devido à morte de Cavalcante. Dos quatro volumes programados, apenas o primeiro foi lançado, cobrindo os 38 primeiros contos publicados por Machado, entre 1858 e 1870.
O conto Um para o outro sairia originalmente na coletânea organizada por Cavalcante, que encontrou os exemplares perdidos d'A Estação (que continham os capítulos do conto) na Biblioteca do Congresso dos EUA, em Washington. Só agora, com o livro organizado por Mauro Rosso para as Edições Loyola e a editora da PUC-Rio, Contos de Machados de Assis: Relicários e raisonnés, é que Um para o outro chegou integral ao grande público. E você, leitor do Surdina, já pode ler o conto, disponibilizado aqui nos formatos .doc e .pdf. Divirta-se!